Adrian Adioetomo
Adrian Adioetomo, "Lidah Api Menari"
The first single, taken from "Karat & Arang", Adrian's long overdued 2nd album.
Directed by Anton Ismael with help from a lot of cool guys at Anton's Third Eye Studio
It's about getting hooked. Addicted, and realizing that it's too late.
Addicted. To something that begins with courage then turned into something corrosive.
The tattoo imagery represents something that can't be undone. Something that's embedded in you forever. How you carry it will be your attitude of it.
Drums are played by Cliff Sumeisey, an occasional part-time drummer who'll kick any professional full-time drummer's ass any day, and bass by Bonny Sidharta of 'Deadsquad' fame. They give the song punch and body respectively.
LIDAH API MENARI
Tak ada alasan di kantong celanaku
Tak ada maksud-maksud tertentu
Tetapi kau sudah menelanjangiku
sampai tulangku
Aku bosan mabuk anggurmu
Botol rock'n'rollmu yang palsu
Tetapi kau sudah di dalam darahku
Sisa hidupku
Panah hati, akar duri
Lidah api menari
Biar kuhirup dosamu itu
Saat menyelimuti wajahku
Lalu menuju batas bawah sadarmu
sampai kau tahu
Rantai kunci, sumpah mati
Lidah api menari
DANCING TONGUES OF FLAME
No reason in the pocket of my pants
And no hidden intentions of any kind
But you've already stripped me off my skin
Right down to my bones
I'm tired of being drunk on your wine
Your fake, bottled rock'n'roll
But you're already here inside my vein
All my life's remains
The arrow, the heart, the roots of thorns
Them dancing tounges of flame
Let me inhale some of your sins
as it blankets all around my face
Let it sneak in underneath subconscience
'til you come around
The chains, the key, oath eternally,
Them dancing tounges of flame
©2013 MySeeds Records